usdview Python interpreter has a built-in object called usdviewApi that gives you access to the currently selected prims.

from typing import List
from pxr import Usd

prims: List[Usd.Prim] = usdviewApi.selectedPrims